Подскажите, в объявлениях об аренде жилья на Шри-Ланке уточняют, что есть охрана, забор, или безопасный поселок, это вообще важно?

В сезон достаточно краж, можете посмотреть. Поэтому нужно соблюдать меры предосторожности, такие-же как в любой стране: Закрывать окна и двери, не оставлять вещи без присмотра.

Я бы еще добавил, что все зависит от хозяина и его скользкости. Некоторые хозяева сами выносят постояльцев.

Ну 100 процентов безопасности вам никто и нигде не обещает. Забор и охрана говорит лишь об одном. Ничего. Просто правильно безопасности и осторожности. Всё будет прекрасно.