Подскажите, есть варианты, как внести наличную валюту на свой евро/долларовый счет в Халыке или Фридом банке, находясь заграницей (в Армении)?

Денежным переводом по системе свифт. Берете свои реквизиты в Казахстанском банке. Идете в отделение любого армянского банка, оформляете в кассе перевод по реквизитам от себя себе без открытия счета. Либо Золотой Короной и там приземлять на счет в КЗ. WU.

Переводом на валютные счета.