Кто знает, подскажите, где в будве можно штангу на жим лёжа найти, без покупки месячных абонементов в фитнес.

Я таких не видел. В любом местном зале есть разовое посещение за 5-7 евро.

Если бесплатно - то в Будве около набережной, возле мини-стадиона и теннисных столов и около тре канне есть неплохие турники и брусья.