в Батуми где можно купить всякие тарелки, бокалы и прочую домашнюю утварь кроме Горгии и Юска?

В карефуре есть.

На Хопе всё есть + маленькие магазинчики в городе с посудой.

Дорого в Батум Молл на 2 этаже.

Мы покупали на рынке Хопа. Большой выбор, не слишком кусачие цены.