Подскажите, пожалуйста, если указать в качестве религии христианство (потомок еврея по деду), есть ли шанс на репатриацию в Израиль?

Нет. Сразу нет. Крестик на шее тоже нет. Много фи от консула будет за спиной.

Вас про религию спросит консул и попросит заполнить бумажку. Писать лучше «нерелигиозна», тк атеист это тоже религия. Придется наступить себе на горло)