Подскажите, если я - дипломированный преподаватель английского языка из Азербайджана, могу ли я найти там работу по специальности? Буду рад за ответ.

Сербы и так английский прекрасно знают. А кто не знает, тот не хотел знать.

Ну школ английского достаточно много по городу (в нови саде как минимум), кто-то же в них работает.