1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. Все ли документы на визу D7 Португалии нужно переводить? А выписки банковские например? их за год брать в каждом банке?
Ksenya
Ksenya
  • Скопировать ссылку

Все ли документы на визу D7 Португалии нужно переводить? А выписки банковские например? их за год брать в каждом банке?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Gennady
Gennady3 года назад
  • Скопировать ссылку

Все что не на Пт и не на англ. надо переводить. *Все свидетельства, дипломы и справка об отсутствии/ наличии судимости должны быть апостилированы в обязательном порядке, с последующим переводом основного текста и текста штампа апостиля на русский язык. Перевод необходимо заверить реквизитами переводческого агентства, либо частного переводчика. *Документы, выпущенные в своей официальной форме на английском языке, не требуют перевод на португальский язык.

0
Комментировать
Комментарии7
Ksenya
Ksenya
1019 дн.
  • Скопировать ссылку
Большое спасибо за ответ. Выписки из банка так же отдавать получается на перевод? И договоры аренды?
Ответить
Gennady
Gennady
1019 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ksenya: Документы отправляют в Пт на рассмотрение, они русский не понимают) Выписки просите сразу на англ., почти во всех Банках есть такая услуга.
Ответить
Ksenya
Ksenya
1019 дн.
  • Скопировать ссылку
@Gennady: Хорошо, последний вопрос, на 2_ндфл ставится апостиль, Вы не в курсе?
Ответить
Oлег
Oлег
1019 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ksenya: Нет, скачиваете с nalog. ru с синей печатью. От работодателей 2-НДФЛ бесполезны.
Ответить
Gennady
Gennady
1019 дн.
  • Скопировать ссылку
@Oлег: А почему от работодателя бесполезны? на nalog. ru у меня написано при попытке скачать - за 2022 год можно будет скачать 2-ндфл только в июне 2023. Я кроме как с работы не могу его получить сейчас...
Ответить
Oлег
Oлег
1019 дн.
  • Скопировать ссылку
@Gennady: Потому что из опыта, консульство хочет с налог. ру. Сдача отчётности по 2-НДФЛ 27.02.23.
Ответить
Полина
Полина
1019 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ksenya: Сказали, что не нужно их переводить по идее можно банк попросить, чтобы они выдали их на англ языке а переводить можно печати, потому что они точно на рус яз. Но даже это необязательно, как сказали в посольстве)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • В заявлении на сайте BLS нужно указать данные последней Шенгенской визы, а если у человека не было шенгена, что писать, кто-то знает? Без этого не пропускает.
  • Подскажите, пожалуйста, при подаче на внж в Португалии (годовые курсы) нужно показывать сумму 10.000 на счете или нужны выписки/ подтверждение дохода? Если выписки, то подойдут ли российские банки? Или нужны из других стран?
  • Живу в Португалии. Подскажите, где подтверждать расходы за год в ЛК налоговой и где указывать членов семьи?
  • Справка о несудимости при подаче на визу Португалии и на внж должна быть из страны гражданства? Или из страны, в которой живём последний год-два (с внж)?
  • Подскажите пожалуйста , для подачи на визу D7 в Португалию нужен договор аренды квартиры, как узнать с какой даты будет виза , чтобы определить дату аренды ?
  • Если въехать в Португалию на своей машине (регистрация Сербия), получить внж Португалии, за машину надо будет платить какой-то налог за ввоз? Или где можно узнать информацию?
Интересное
  • Как удобнее совершать денежные переводы между Турцией и Россией в 2023 году
  • Как сейчас отправить деньги из России в Испанию или из Испании в Россию
  • Как оформить карту банка Узбекистана
  • Топ-4 отелей Истры с бассейном
  • Путевки на отдых Пицунда на 14 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195440 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
получив временный тз можно записаться на июль-август на био, потом улететь в рф по рф заграну и прилететь уже ближе к записи?
Где можно посмотреть недвижимость в ОАЭ?
Подскажите, как обстоят дела с выдачей визы Digital Nomad в Испании?
на визу digital nomad нужно ли предоставлять договор аренды в Португалии при подаче из РФ?
Кто знает о прекращении квартирных выплат , если выехал более чем на 14 дней из Израиля? Это конечно логично, но все равно прошу уточнить, может у кого то уже была такая ситуация вот мы выезжали на 15 дней и все….
Подскажите, пожалуйста, где покупать билеты эйрсербия в офисе в Белграде? На гугл картах показывает несколько офисов. Можно в любой ехать или лучше в тот, что в аэропорту?
Туры Мармарис на выходные
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Oksana Lezhalets
Oksana Lezhalets
Шарм-эль-Шейх
Благодарна организаторам за поездку в Каир - это нечто. Гиды , Ахмед и Мустафа большие молодцы. Все здорово, не считая долгой дороги домой , в отели были уже под утро. Забрали нас вовремя ...
3 года назад1 комментарий2
Михаил
Михаил
Испания
Мой опыт показал подтверждение предыдущего комментария. Как не тыкался, решением стало отключиться на сутки. Не заходить никуда. Приложение лучше удалить чтобы по пушу не перейти. Через ...
3 года назад0 комментариев2
Begimai Konurbaeva
Begimai Konurbaeva
Киргизия
Можно отправить одну коробку 10-15 кг на одного получателя, составить можно инвойс и приложить чек о покупке ...
3 года назад0 комментариев0
Ник Кащеев
Ник Кащеев
Калининград — Фридландские ворота:
Фридландские ворота я посетил в последний день своего путешествия по Калининградской области. Что собой представляют Это бывшие ворота старого Кенигсберга, внутри которых, а также в ...
3 года назад0 комментариев6
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё