Хотела бы узнать по поводу документов на получение гражданства РА. Нужно ли нести их в России к нотариусу и ставить апостиль, переводить и прочее?

Апостиль не требуется. Нотариальные переводы обязательно нужно сделать. И лучше это сделать до визита в посольство.

Если вы будете поддаваться в Армении, то можно просто принести в нотариальную контору (там же бюро переводов). Они все переведут и заверят. Я вообще сначала послала по почте им скрины, они сделали переводы, а уже когда я лично приехала в Ереван, заверили. Никаких апостилей россиянам не нужно.

Если будете подавать в Армении, то рекомендую пользоваться услугами юриста- консультанта, кто заранее поможет подготовить весь пакет, проверит доки, поможет с онлайн регистрацией, если надо, и сопроводит Вас от А до Я. Это может выйдет пару тысяч руб. дороже, но сэкономит Вам риски, нервы и время на десятки тысяч. Это я по опыту людей, которые нам пишут - "что можно делать? " после того, как что-то пошло не так, заявку не приняли и поездка провалилась. А тогда уже делать можно одно- ждать следующей записи, может через месяц, может два, и зайти уже с правильным пакетом)