А кто в Москве переводил документы заранее, в т. ч. дипломы, где это делали успешно, и переводы прошли? Может, у посольства Эквадора есть какие-нибудь свои аккредитованные бюро перевода в Москве?

Таков был план, но поставить апостиль на сам диплом может только минобр, а он сейчас перегружен, и через него сделать почти нереально, похоже. Остается вариант сделать апостиль на нотариально заверенный перевод диплома через мин юст.

Ммм а справка о несудимости, заказанная в посольстве в Эквадоре, не будет требовать апостиля? ее сразу можно будет прикрепить к документам для визы на месте?

@Герда: Да, мы так делали.

@Evgeniya: Спасибо вам огромное! относительно недавно делали?

@Герда: 4 месяца назад.

Здравствуйте, в посольстве РФ справку о не судимости можно заказать, и без апостиля можно подавать со всеми прочими документами на визу, я правильно понимаю?

@Eugene: Да, всё верно, справка около 3 недель делалась.

@Eugene: Бесплатно.

@Evgeniya: А это официальный регламент? Я имею ввиду это так разрешают власти Эквадора делать, принимать без апостиля но переведено должно быть на испанский.

@Eugene: Нам в посольстве её сразу на испанском выдали, с печатью.

@Evgeniya: А, вот как, и приняли в местных органах не апостилированные.

@Eugene: Эту справку не нужно апостилировать, если закажете в посольстве РФ в Эквадоре.