А может знаете, в турции для управления катером подходят российские права?

Нет, iyt или rya, российские права по моему опыту кроме РФ нигде не проходят, я так понял это связано со страхованием судов, а в РФ международные не канают. Но попробовать можно, слышал, что в Хорватии некоторые принимают, скиньте чартерной компании документы и спросите, подойдут ли, потом поделитесь опытом.