Есть св-ва о рождении на русском языке с апостилем. Нужно заверение на английском языке. Возможно ли это сделать в Турции через переводчика и нотариуса или это будет только турецкое заверение?

Словацкому судебному переводчику.

@Ирина: Ну то есть вы там уже в Словакии его лично предоставлять будете? Обычно перевод и заверение делается уже в стране предоставления, потому что, условно, подпись турецкого нотариус не имеет силы в Словакии. Но если это для предоставления в электронном виде, и не так критично, то не должно быть проблем. Находите переводчика с русского на английский, с которым работает нотариус, переводите и заверяете. Апостиль еще можно поставить, если у вас со словацкой стороны попросят это.