Подскажите пожалуйста, визу на Шри-Ланку онлайн можно оплатить картой мастер или виза?

Если карта не российская, то да.

Если у вас есть счет в почта банке, можете в приложении открыть виртуальную юнион пей(бесплатно) Если счета нет, придется сначала идти открывать счет.