Можно ли выжит на шри с зп 30-40 российских рублей?

Да, вполне.

Это 500-600$. Сложно, но можно.

Все будет зависеть от курса рубля к баксу) вполне можно выживать)