подскажите сертифицированного переводчика в Словакии с Казахского на словацкий? нужно перевести свидетельство о браке для предоставления в посольство Словакии в РФ.

В списках судебных переводчиков казахского языка я не нашел, скорее всего в Казахстане надо искать.

Здравствуйте! А вы были в самом консульстве ? Обычно при подаче документов они сами советуют(если спросить) типичные фирмы, которые имеют разрешение на перевод и нотариальные услуги. Если нет, то чисто в теории можете туда позвонить и переспросить. Обычно это 1-2 фирмы которые уже знают что и как.