Взял билет на автобус до Сан-Паулу и там в скобках (tiete). Это место далеко от аэропорта (gru)?

Тиете это центр по факту , до гру меньше часа езды.

Это хаб автобусов, 60 выходов. От туда также на автобусе можно доехать до аэропорта, 30-40 Реал стоит, ходят ~ каждый час, в пути ~40 минут.