Подскажите как пройти этап с мед страховкой на онлайн заявке на ВНЖ Турции?

Некорректно переводит, вообще это номер продления, насколько мы поняли это количество раз сколько эта страховка продлевалась, потому что при продлении номер полиса остаётся прежним. Если страховка новая и не продлялась, наверно, лучше ставить «0».