А какими транспортными компаниями можно вещи отправить из РФ в Черногорию/Сербию?

DHL, но будет дорого.

Не знаю как с Черногорией, но я отправлял пару месяцев назад во Францию коробку 10кг Почтой РФ. Дошло за ~20 дней.