Для новой визы в Малайзию трудовой договор нужно переводить или прикреплять скан на русском “как есть”?

Ну тут вопросы по справке о судимосте и дипломе)

@Алекс: Справку о судимости активно переводят, без особых проблем, да и дипломы наверняка тоже. А вот про трудовой договор я не был уверен.

@Алексей: Пока там четкого разъяснения нет, а с точки зрения перевода диплома, то его может и не быть у человека, на то это и digital visa, диплом по мне как формальность так или иначе, вопросы им заданы, ждем ответа.

@Алексей: Перевод и апостиль разные вещи.

@Ivanova: Тоже подумал, о том как перевод делать с апостелем, прикладываешь бумагу от юриста из этой же страны, что он подтверждает подлинность справки?)

@Ivanova: Не спорю, вещи разные Я писал про перевод. Про необходимость апостиля отдельный вопрос, тоже не ясно нужен ли он.

@Алекс: Там же где выдают, там и апостилируют. За дополнительную плату.

@Ivanova: Подлинность этого документа в другой стране как проверить?)

@Алекс: Для этого апостиль и требуют? .

@Ivanova: Так апостиль же не в Малайзии делается?)) Ну да ладно)) я не юрист))

@Алекс: Если справка из России, то в России и делается. Кстати да. Может потребоваться несколько справок - если более полугода проживали в другой стране. По аналогии с Шенгеном.