Подскажите, в Турции жилье снимается по договору или как?

По договору.

Да, всегда по договору, но обычного договора от агентства для внж недостаточно. Нужно заключение еще одного по другой форме с нотариусом и переводчиком, если вы не знаете языка.