Подскажите нам с женой какой счет открывать в банке для получения пинк слипа ? Общий ?

Спасибо, вы показывали свидетельство о браке ?

@Dmitry: Да, конечно. Его нужно перевести на английский + апостиль.

@I: На документ из РФ апостиль не нужен.

@I: Спасибо большое.

@Diana: Ну я таких подробностей не знаю ибо не из РФ. Пишу по личному опыту. Тогда все проще)

@I: На Кипре необязательно. Мы вообще показывали непереведенное свидетельство о браке.

@Ник: Да. Я тоже частенько сама перевожу, или просто основные моменты подписываю на копии российского документа. Если есть офиц перевод, сделанный для других целей, то предоставляем его. Но многое зависит от требований конкретного бренча и от настроения менеджера.

@Ник: Ну нам этот документ не только для банка нужен был Для ВНЖ тоже. Поэтому мы сразу его перевели+ апостиль. А все остальные доки только перевод и всё.