Можно ли в Литве положить деньги на российские банковские карты?

Нет, конечно.

Опыта такого нет, но боюсь, что очень проблематично. Свифт перевод на счет наверное было бы решением, но есть ли в РФ банк не под санкциями. Газпромбанк разве что.

Нет, мне это всегда актуально, поэтому знаю. На российскую карту у меня лично остался один вариант, через корона пеи на Тинькоф. Другие не работают. По крайней мере я не знаю варианта проще и выгоднее.

Нет.