Тут в основном речь о русских, а как дела обстоят с американцами, которые хотят въехать на территорию? Их вообще пускают? Если да, то обсервация?

Пускают только россиян, либо иностранцев к больным родственникам, тех, кто востребован по профессии (пилоты, моряки...), или тех, кто планирует лечиться в России по приглашению Минздрава РФ. Даже если есть основание для въезда в РФ, к сожалению - при наличии а/билета - много рейсов отменяют.