Подскажите пожалуйста, билеты в Тель-Авив аэрофлотом покупать на российский загран или на даркон?

На любой.

На российский, вылетаете из россии по российскому паспорту всегда.

Вроде бы, берешь на любой паспорт, а вылетаешь и влетаешь по паспорту соответствующей страны. То есть, вылет из ТА по даркону, в РФ проходишь по заграну. И обратный маршрут по тому же принципу. По-крайней мере, так было до короны. Но пандемия же не изменила правил пересечения границы...