Подскажите если тут ноутбук в магазине купить, можно где-то сделать гравировку или наклейки русские купить на клавиатуру ?

Mixmarkt, там раньше были.

Либо (как вариант) можно установить прогу например "соло на клавиатуре" и с помощью нее довольно быстро привыкаешь печатать "слепым методом" т е. Не глядя на клавиатуру. А вообще сербская раскладка почти полностью совпадает с англ. Разница минимальная.

Наклейки вроде на датике были.

Плюс внимательно при покупке смотри на ра, клалку. Тут можно найти и с обычной us раскладкой а не сербской.