Скажите, а на получение ВНЖ нужна ли справка о несудимости? Просто я как раз получила с апостилем и думаю, что нужно ли ее переводить и заверять перевод?

Нет, не нужна.

То что слышал, справка пригодится в случае ПМЖ, гражданства. Ещё иногда для арендаторов Также при открытии бизнеса. Справка с апостилем через госуслуги очень долго делается (если вообще делается, видимо приостановка из-за СВО). Притом не важно, женщина/мужчина. Действует 3 месяца. Имеет ли смысл делать - не знаю. Я не могу с марта получить, буду обжаловать, возвращать деньги.