Я правильно понимаю, что в sahibinden можно писать хозяину кВ только с турецкого номера? Кто искал кВ там, вы звонили напрямую и договорились о просмотре кВ ?

Звонить? если знаете турецкий, то да. В противном случае переводчик и писать

Там телефон пишут, хоть с русского номера. Другое дело, что писанина неэффективна. Дела здесь решаются личными контактами, и гораздо эффективнее звонить. Я нанимал турецкого чувака, который за меня звонил, а его русская девушка общалась письменно. Так я нашел приемлемую квартиру за неделю, и это довольно хороший темп имхо.