Подскажите насколько реально найти комнату в Дублине и пригороде до 600 евро на короткий срок (1-6 месяцев)?

Думаю, что сложно. Ваше предложение ниже рыночного.

Из всего что я видел, можно снять за 250 евро в неделю, но это какие то студенческие аппартаменты.

Https: //www. daft. ie/sharing/dublin? showMap=false&rentalPrice_to=600 Есть раздел share, там можно поискать варианты.

Я находил очень посредственную студию в северном Дублине за 650, и несколько комнат в пределах 700-800 в месяц в разных частях города, советую мониторить Daft. ie.