Кто-то может подсказать нотариуса, сделать доверенность на русском для РФ?

Обратитесь в ближайшую нотариальную контору и вам должны помочь.

Все нотариусы могут заверить на русском. На английском гораздо меньше.

Доверенность сделают на русском. Печать будет на узбекском. Ее нужно будет перевести уже у переводчика в РФ. Либо можно сделать в Консульстве РФ в Узбекистане, если это доверенность входит в список их услуг.

Лучше заверить в российском посольстве, так не потребуют перевод и т. п.

Https: //uzbekistan. mid. ru/ru/consular-services/konsulskiy_otdel_posolstva/notariat/.