можно ли в Швейцарии открыть филиал свой русской компании, но при этом не жить в Швейцарии постоянно? Спрашиваю для друзей.

Открывать можете сами, местный нужен как директор. Это может быть Ваш адвокат, treuhänder, другой человек доверии. Зп не надо, обычно фиксированная сумма.