1. Главная
  2. Япония
  3. Вопросы и ответы
  4. Есть здесь люди, кто оформлялся в языковую школу в Японии из СПб? Интересует, где можно сделать мед справку для школы. В обычном медцентре ее делать отказались, так как она на иностранном языке. Заранее спасибо🤝.
Мария
Мария
  • Скопировать ссылку

Есть здесь люди, кто оформлялся в языковую школу в Японии из СПб? Интересует, где можно сделать мед справку для школы. В обычном медцентре ее делать отказались, так как она на иностранном языке. Заранее спасибо🤝.

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Хельга
Хельга3 года назад
  • Скопировать ссылку

Эээ... не сталкивались с тем, что в языковую школу нужна медсправка. Но, если не получается сделать справку на нужном языке, то надо пойти в бюро переводов, которые часто располагаются рядом с нотариальными конторами, и сделать официальный перевод (заверяется представителем бюро переводов).

0
Комментировать
Комментарии7
Мария
Мария
1286 дн.
  • Скопировать ссылку
Ну вот нас попросили сделать(( русская аналогичная делается почти месяц, что не вариант.
Ответить
Хельга
Хельга
1286 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мария: То есть Вы её в принципе получить не можете? Дело не в переводе?
Ответить
Мария
Мария
1286 дн.
  • Скопировать ссылку
@Хельга: Увы, пока да. Не оставляю надежды найти медцентр, где сотрудники смогут подписать справку на английском. Просто что зрение в порядке, флюшка в порядке и эпилепсией не страдаю.
Ответить
Хельга
Хельга
1286 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мария: А Вы точно в обычную языковую школу оформляетесь? Может это учебное заведение для разведчиков?
Ответить
Мария
Мария
1286 дн.
  • Скопировать ссылку
@Хельга: 100% обычная школа, в Сайтаме, через Манабо.
Ответить
Хельга
Хельга
1286 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мария: Ну мне в голову только вариант "справка в медцентре - перевод справки в бюро переводов" приходит.
Ответить
Мария
Мария
1286 дн.
  • Скопировать ссылку
@Хельга: Попробую так еще, а то время уже начинает поджимать. Спасибо за совет)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Sergey
Sergey3 года назад
  • Скопировать ссылку

Поспрашивайте в других больницах, может в частных клиниках, где-нибудь да подпишут. Не думаю, что японцы прямо будут проверять, чтобы вы именно в своей больнице прошли обследование . Я в своё время попал на врача, который поржал с такой справки и просто попросил, что я ему показал, где галочки ставить и где расписаться. Ему проще было от меня просто отвязаться, чтобы я больницу не мучил.

0
Комментировать
Комментарии1
Мария
Мария
1286 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо!)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Оформляю визу в Японию. Насколько строго относятся к фото на анкете в Москве? Можно ли ту же, что в РФ паспорте?
  • Подскажите пожалуйста, на трип коме при покупке билета в Японию нужно указывать номер паспорта. На входе в ту же сибуя скай/тим лаб, будут сверять данные в билете с паспортом?
  • Друзья, добрый день! Подскажите, пожалуйста: 1) В доверенности в ген.
  • Друзья, здравствуйте. А можно ли подавать документы на визу Японии одному за группу из 3-х человек в питерское консульство без доверенности. Не родственники
  • Делаю визу в Японию. Может быть спонсором подруга, с которой едем вместе? Или только родственник / муж? Просто у меня неофициальная работа, поэтому не могу принести справку с работы
  • Подскажите, на пересадку в Китае юань в аэропорте можно поменять Пекин (Дасин) или лучше заранее купить? И сколько примерно может пригодиться чтобы попить кофе, например
Интересное
  • Праздники Казахстана
  • Религия Казахстана
  • Топ 5 хороших отелей 3 звезды все включено в Шарм-эль-Шейхе
  • Путевки на отдых Хоста все включено с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 197295 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто знает, есть ли брачная виза (для заключения брака в Японии) и работает ли она?
В Латвию можно заехать с вакциной ЕС, но без оснований типа ВНЖ, лечение и ДР по российскому заграннику и визе С из РБ?
Действительно ли Требования для въезда в Латвию изменились?
Кто-нибудь получал Юнистрим перевод ? В каком банке?
Кто знает, куда приезжают трансферы, вроде к какой-то плазе, где она?
Может кто-то подскажет, где можно купить спортивный купальник девочке и шапочку?
Туры Испания на выходные
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Namik Alimardanov
Namik Alimardanov
Турция
30/04/2022 г. мне отправили перевод с карты Сбербанка. Но не могу сказать, какой платежной системы была карта, не спросил ...
3 года назад0 комментариев0
Татьяна Морева
Татьяна Морева
Грузия
Людмила, есть несколько способов. Можно отправить посылку одной из курьерских служб DHL, Poni Express, FedEx. А можно на вокзале Ортачала оформить и передать с водителем-дальнобойщиком ...
3 года назад0 комментариев1
Мария Приказчикова
Мария Приказчикова
Нижний Новгород
Добрый день! По времени где-то 23 часа поездка занимает, если ехать через Тамбов на Воронеж и там по платной дороге до Краснодара ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё