Подскажите при переезде в Германию нужно ли обновлять старое свидетельство о рождении?

Я собираюсь апостиль делать на свид о рож. А мне сказали что печать на нем старая и что придется повторное-новое заказывать и потом только апостиль. Теперь боюсь. Потом не придерутся в Германии что оно у меня новое будет((( не знаю что делать.