Можно ли оформить каким то образом учебную визу, если ты уже находишься в Израиле?

Обращайтесь к директору учебного заведения с этим вопросом. Согласится ли он.

Только 2-3 университета в Израиле имеют право принимать студентов из за границы. И то, нужно заранее подавать заявление через сайт университета, заранее-это за полгода примерно. Плата за год обучения на бакалавра от 20 тысяч до 30 тысяч шекелей в год, смотря на какой факультет. До поступления ты обязана перевести на иврит и подтвердить свой атестат апостилем, а также дипломы университетов/колледжей, если в таковых училась.