У кого нибудь есть опыт получения гражданства по происхождению? Стоит ли пробовать через местное посольство или лучше на месте в Болгарии? Сильная ли морока делать это самому или лучше обратиться в компетентные конторы?

Самому. Через посольство, ибо так сейчас проще. При наличии документов, подтверждающих происхождение-проблем не будет. Эпопея так года на три. От подачи до получения указа.

Можно и так и так , но вроде как если подаёшь в Болгарии чуть быстрее получится так как в другой стране придется ждать почту пока придут доки.