Турки даты по-американски пишут, или это прикол е-икамета на аглийском? Вижу что в е-икамете дата рождения месяц/день/год. Пасспорт так же писать?

Там же на русском есть.

@Екатерина: Оно как-то ломается на сохранении; в любом случае я просто прочитал по диагонали и даты на русском дд/мм/гггг, так что видимо оно умное.

@Dmitry: Да? У нас все хорошо сохранялось. 4 раза анкету заполняла там главное, что в поля, где самим надо вписывать, надо писать на турецком (так в МС 157 сказали). А то программа эти строки не переводит.