Биарриц или Сан-Себастьян
Что лучше с детьми?
И Биарриц, и Сан-Себастьян одинаково подходят для поездки с ребенком: имеющаяся инфраструктура и пляжи ориентированы на детей и создают комфортные условия для отдыха всей семьёй.
Где лучше пляж и чище море?
Биарриц
Пляжи бесплатные, широкие, чистые с мелким мягким песком. На диких пляжах вы не найдете зонтов и лежаков, но есть спасатели. Центральный пляж La Grande Plage обладает хорошей инфраструктурой, есть спасательные пункты, можно арендовать шезлонги и зонты (от 10 EUR). Но в сезон очень много народу.
На пляжах не везде можно купаться с детьми. Более спокойный океан на пляжах La Grande Plage (местами), Port Vieux. Пляжи Milady и Marbella с пологим заходом в воду подойдут для инвалидов. Биарриц — лучшее место в Европе для занятий серфингом. Основные споты — Grande Plage, Côte des Basques и Chambre d’Amour.
Сан-Себастьян
Пляжи в Сан-Себастьяне просто отличные – чистые, широкие, покрытые мягким песком, везде есть туалеты, раздевалки, кафе, пункты проката шезлонгов и зонтиков. Для семей с детьми подойдет пляж Ondarreta, молодежь любит отдыхать на Zuriola, здесь есть школы серфингистов.
На всех пляжах Сан-Себастьяна вход в воду пологий, дно песочное. Иногда на море поднимаются волны.
Цены o Биаррице и Сан-Себастьяне: где дешевле?
Биарриц
Курорт рассчитан на luxury отдых. Хостелов или отелей 2* тут не найти. Ночь в двухместном номере в отеле 3* — от 125 EUR, по мере приближения к морю цена возрастет до 200 EUR. Обед на двоих в кафе среднего уровня — 30-40 EUR, ужин на двоих в хорошем ресторане — 150 EUR, фастфуд —9 EUR.
Сан-Себастьян
Сан-Себастьян хоть и дорогой город, но даже здесь можно найти более-менее бюджетное жилье, например, хостел за 20-30 EUR. Проживание в отеле 3* обойдется в 100-150 EUR. Обед в кафе – от 15 EUR за человека. Проезд в общественном транспорте стоит примерно 1,7 EUR.
Подробнее о ценах в Сан-Себастьяне и Биаррице можно узнать из наших материалов:
Где лучше климат и теплее?
Биарриц
По сравнению с Лазурным берегом климат более мягкий, но вода в Атлантике более холодная, чем в Средиземном море (максимум 23°С). Сезон начинается в конце мая и заканчивается во второй половине сентября. В августе (самом теплом месяце) температура воздуха прогревается до 24°С.
Сан-Себастьян
Туристический сезон в Сан-Себастьяне длится с мая по октябрь – это наиболее благоприятное время для поездки. Жары в городе почти не бывает, средняя температура воздуха – 25-27°С, море прогревается до 20-23°С.
Средняя температура воздуха по месяцам
Биарриц | Сан-Себастьян | ||
---|---|---|---|
Январь | C° | C° | |
Февраль | C° | C° | |
Март | C° | C° | |
... | |||
Смотреть всю таблицу | |||
Апрель | C° | C° | |
Май | C° | C° | |
Июнь | C° | C° | |
Июль | C° | C° | |
Август | C° | C° | |
Сентябрь | C° | C° | |
Октябрь | C° | C° | |
Ноябрь | C° | C° | |
Декабрь | C° | C° |
Какой город больше?
Биарриц
Бальнеологический и климатический курорт на Серебряном берегу Франции в Бискайском заливе. Население города небольшое — чуть более 25 тыс. человек.
Биарриц — фешенебельный курорт, где все чаще проходят мировые культурные и спортивные мероприятия, это с каждым годом привлекает сюда все больше народу. Жизнь в городе активно кипит. Это уже можно ощутить на улицах и на центральном пляже. Однако вполне размеренный отдых возможен вдали от центра, на диких пляжах.
Сан-Себастьян
В Сан-Себастьяне – городе Страны Басков – любят отдыхать европейцы, ведь это один из самых дорогих курортов Испании с шикарными пляжами и изысканными ресторанами. Здесь проживает 185 тыс. человек.
Сан-Себастьян часто называют самым красивым городом Испании, желающих убедиться в этом лично с каждым годом становится все больше. Летом действительно на пляжах очень многолюдно, а за порцией вкусных пинчос иногда выстраиваются очереди.
Безопасность
Биарриц
Днем в городе довольно спокойно. Хотя в местах активного скопления людей могут быть карманники. Лучше следить за вещами. То же касается пляжей. Центральные улицы города патрулируются полицией.
Сан-Себастьян
Несмотря на то, что в Сан-Себастьяне отдыхают туристы с «большими» кошельками, обстановка на улицах города спокойная и безопасная.
Достопримечательности и развлечения: где интереснее?
Биарриц
Комментарий | Оценка | |
---|---|---|
Достопримечательности | В Биаррице достаточно много культурных достопримечательностей: символ города — Маяк Биаррица на мысе Сен-Мартен, исторический и морской музеи, музей азиатского искусства, скала Вьерж со статуей Девы Марии, музей шоколада, собор Александра Невского, церковь Сен-Мартен, церковь святой Евгении. | 4,0 |
Кафе и рестораны | Кухня Биаррица, как и всей Аквитании, отличается от национальной французской. В ресторанах города обязательно стоит попробовать экзотические блюда из морепродуктов (наподобие морского черта с печеным картофелем) или фирменные блюда баскской кухни. Выбор заведений достаточно широк и интересен. | 5,0 |
Клубы и бары | Биарриц — прекрасное место для ночных развлечений, которые проходят шумно и ярко. В городе есть всевозможные бары, пабы, клубы и дискотеки. Два самых известных места для тусовок — клуб Le Caveau и дискотека Le Copa Cobana. Кроме того, здесь можно посетить казино. | 5,0 |
... | ||
Смотреть всю таблицу | ||
Фестивали и карнавалы | Биарриц богат на культурные события. Весной — соревнования по серфингу и гольфу, фестиваль уличного искусства. Летом — соревнования Roxy Pro, музыкальный фестиваль BIG FESTIVAL, Casetas, Золотая перчатка и Выставка антиквариата. Осенью — фестиваль Время любить, фестиваль латиноамериканского кино и культуры. Зимой — FIPA, Огни Биаррица, Bi Harritz Lau Xori (танец, цирк, музыка). | 5,0 |
Активный отдых | На курорте раздолье для любителей экстрима: серфинг, виндсерфинг, дайвинг, вейкбординг, парасейлинг, гребля, треккинг, вело- и конные прогулки. В городе ежегодно проходят международные соревнования по виндсерфингу, а местные школы серфинга считаются лучшими в Европе. | 5,0 |
Шоппинг | В городе немало брендовых магазинов. Главная торговая улица — place Georges Clemenceau, где огромный выбор дизайнерских магазинов и крупный ТЦ Galeries Lafayette. В августе и январе здесь бывают отличные скидки. Также есть мультибрендовый магазин Natacha. Самый крупный аутлет в окрестностях Биаррица — BAB2. | 4,0 |
Сан-Себастьян
Комментарий | Оценка | |
---|---|---|
Достопримечательности | Архитектурные памятники Сан-Себастьяна расположены в Старом квартале, там же вы сможете погулять по площади Конституции, где проходят городские праздники. В основном достопримечательности города носят природный характер – это остров Санта-Клара, горы Ургуль и Игельдо, залив ля Конча. | 3,0 |
Кафе и рестораны | Камбала в коралловом соке, бульон из осьминога с равиоли, менгир из устриц – это позиции в меню мишленовских ресторанов Сан-Себастьяна. Тем, кто предпочитает еду попроще, стоит обратить внимание на пинчос – маленькие закуски на шпажках с разнообразными начинками, которые запивают местным вином Чаколе. | 4,0 |
Клубы и бары | Молодежь в Сан-Себастьяне предпочитает веселиться в заведениях Старого квартала, цены на напитки здесь довольно демократичные, можно послушать музыку и даже потанцевать. Ночной клуб на курорте один – это «Bataplan», на его площадках выступают ди-джеи с Ибицы и Барселоны. | 3,0 |
... | ||
Смотреть всю таблицу | ||
Фестивали и карнавалы | Международный кинофестиваль Сан-Себастьяна и джазовый фестиваль «Jazzaldia» – главные события города. В конце января местные жители чествуют покровителя – Святого Себастьяна. В этот день на улицу горожане выходят в исторических костюмах, смотрят барабанный парад и участвуют в народных гуляниях. | 4,0 |
Активный отдых | Почти все развлечения в Сан-Себастьяне связаны с водой – это катание на катерах и лодках, занятия серфингом и кайтсерфингом, сплавы на каяках, рыбалка. В самом же городе организуют велотуры и пешие прогулки по окрестностям. | 3,0 |
Шоппинг | Шопинг в Сан-Себастьяне предполагает отдельную статью расходов, ведь в местных магазинах и бутиках представлен невероятный выбор красивых и эксклюзивных вещей, обладателем которых вы непременно захотите стать. Обязательно купите на память баскский берет и футболку с символом лаубуру. | 3,0 |
Биарриц и Сан-Себастьян: где лучше жить и отдыхать?
Биарриц | Сан-Себастьян | |
---|---|---|
Размер | 1,0 | 2,0 |
Молодежный отдых | ||
Отдых с детьми | ||
Спокойный отдых | ||
Цены | luxury | стандарт и luxury |
Транспортная доступность | 3,0 | 4,0 |
Пробки | 2,0 | 5,0 |
Достопримечательности | 4,0 | 3,0 |
Плажи | 4,0 | 5,0 |
Море | 3,0 | 4,0 |
Кафе и рестораны | 5,0 | 4,0 |
Ночная жизнь | 5,0 | 3,0 |
Активный отдых | 5,0 | 3,0 |
Шоппинг | 4,0 | 3,0 |
Культурные мероприятия | 5,0 | 4,0 |
Безопасность в городе | 4,0 | 5,0 |
Количество туристов | 3,0 | 4,0 |
Итоговая оценка | 2,8 | 2,9 |
Как мы видим, в каждом из городов есть свои плюсы и минусы. Какой из них выбрать – зависит от целей поездки, состава отдыхающих и, разумеется, от личных предпочтений. Удачного отпуска!
я нашел ошибку!