После колонизации завоеванные народы начали общаться на языке санго, смеси языков, которая быстро возникла из контактов между различными африканцами, привезенными сюда французами и приехавшими ранее, в 1887 году, бельгийцами, для использования в качестве военных, рабочих и рабов, и населением верховьев реки Убанги.
К 1910 году санго стал лингва франка, языком, распространенным как средство межэтнического общения у солдат и других социальных групп, обслуживающих белых. Никогда не воспринимавшийся французами всерьез, язык был принят протестантскими миссионерами в начале 1920-х годов и позже римскими католиками в качестве религиозного языка.
Письменные документы на санго впервые опубликовали протестанты. С момента обретения независимости распространенность разговорного санго стала почти повсеместной, за исключением народности мбороро. В Банги санго — самый часто используемый язык, даже у жителей, для которых язык их этноса является традиционным.
В 1996 году санго объявили вторым официальным языком страны наряду с французским. Он, в первую очередь, остается основным языком общения на государственном уровне и в образовании, тогда как французский используется в документах.