Сколько людей в индии говорят на английском?
Насколько индия - англоговорящая страна? Если не ограничиваться одним только пляжем, а постараться увидеть побольше, будут ли тебя понимать в глубине страны?
Во-первых, английский - второй официальный язык, то есть как минимум, высшая прослойка на нем говорит, что уж, уедут же потом учиться в Великобританию. Во-вторых, туристы - это отличная возможность заработать, поэтому вам будут пытаться что-то продать даже если вы окажетесь в самой забытой богом глубинке (Белый - значит богатый. Спасибо, Англия, за стереотипы). А уж в крупных городах, наверное, не найдется того, кто язык не знает.
Были в приграничном с Непалом городе - Раксоле, уж дыра дырой, но мужчина, который тащил нас на рикше все-таки смог назвать нам цену по-английски, правда, сомневаюсь что он знал цифры хорошо, потому что доехали мы очень дешево (в ином случае заломил бы космическую сумму). В местном задрипанном отеле, понятное дело, с нами смогли поговорить.
Хотя, если серьезно, население бедное, начальное образование получают не все, вообще образование - это роскошь, а вышка реально стоит не малых денег.
Приведу такой пример ;-)
Были в Хайдарабаде. В этой индийской столице жемчуга во многих магазинах жемчуга с нами даже разговаривали по-русски. С другой стороны, когда мы что-то хотели выяснить по-английски в местном Макдональдсе, им пришлось вызывать на помощь управляющего, т.к. кроме него никто по-английски больше не говорил. ;-)
Ещё был смешной случай, когда мы сидели за столом в индийской семье и хозяйка дома решила на мою беду спросить по-английски, когда у меня день рождения.... Мне пришлось приложить массу усилий, чтобы с десятой попытки понять, что она сказала :-)))
А их любовь к сокращениям!!! "BHK" "nice dp" и т.п
В общем, он очень интересный этот индийский английский! ;-)))
Да, будут. Индусы между собой говорят на английском - поскольку у разных штатов - разные диалекты (их более 150-ти). Часто в соседних деревнях говорят на разном языке. Поэтому для коммуникации используют английский, он является вторым государственным. Но, учтите, что это хинди-инглиш, а не бритиш. Он простой и беглый, но сложностей не возникнет.
Первые пару недель я ничего не понимал, что они говорят. На второй месяц начал исследовать Хинди. Кстати, это отличный повод завязать общение с местными в любом городе. Им очень нравится делиться знаниями о родном языке. Но не просите индийцев что-нибудь написать, они сильно смущаются от неумения писать на родном языке)) Английский в Индии везде!