Есть два-три варианта происхождения названия. Несколько теорий о том почему Венгрия называется Венгрией нам поведал во во время прогулки по Будапешту экскурсовод. Я кое-что помню из его рассказа.
1) Название происходит от слова "hung", что означает "гунн" (в латинской и английской транскрипции Венгрия называется Hungary). В V веке нашей эры полчища гуннов захватили значительную часть территории Римской Империи, где находила территория современной Венгрии. После смерти их полководца Атиллы гунны ушли обратно в Азию, а название прижилось и впоследствии было принято христианскими королями, когда те основали независимое государство на покинутых кочевниками землях.
2) По второй версии в основу легло булгарско-тюркское слово "Onogur" или "он-гур", что переводится как "десять стрел". Восходит это название ко временам владычества Османской Империи, когда на территории государства проживали племена хазар, мадьяров и булгар. Так назывался союз этих десяти племен, который они образовали для совместных набегов и обороны, так их именовали сами турки.
3) Славянское звучание слова сильно отличается от европейского/латинского. Они говорят Hungary, а мы почему-то Венгрия - очень мало общего в звучании. В некоторых европейских языках страну именуют Hongrie/Ungheria. Это уже ближе к русской транскрипции. Однако окончательное совпадение можно найти в польском слове "wegr". Так поляки называли мадьяров, которые населяли страну и в итоге основали венгерское государство, но упоминания о точном происхождении именно русского слова мне так и не удалось найти. Точного определения произношения в славянской транскрипции наш экскурсовод тоже не знал, потому что экскурсия была на английском)).
Правление Габсбургов
Примечательно, что страна называлась Венгрией даже в то время, когда ее территорию присоединила к своим землям могущественная династия Габсбургов. Империя называлась не "Австрийская", а "Австро-Венгерская". Это было сделано, чтобы не раздражать местную знать, которая была очень горда и самолюбива. То есть Габсбурги признавали широкую автономию государства, а впоследствии Венгрия очень быстро завоевала независимость и стала существовать в тех границах, в которых мы знаем ее сейчас.
я нашел ошибку!