Действительно, до недавних пор государство Таиланд называлось Сиам, а после ряда событий в 1939 году тогдашним правительством было принято окончательное решение об изменении названия, с народом никто ничего не согласовывал и мнение их не спрашивали. Почему Сиам переименовали в Таиланд? Версий существует несколько, изложу наиболее достоверные на мой субъективный взгляд.
Версия №1. Официальная
Официальной причиной переименования послужил аргумент, что Сиам – это слово неместное, так тайское государство назвали чужеземцы, а сами тайцы именовали свою страну:
- Муенг Таи.
- Крунг Таи.
- Пратет Таи.
Есть еще другие названия с употреблением слова Сиам, о которых сторонники переименования стыдливо умалчивают. Версия крайне сомнительная, хотя бы потому, что тайский правитель первой половины 19 века - король Монгкут - подписывал документы именем Рекс Сиаменсис, а страну называл Пратет Сиам.
Справедливости ради надо заметить, что первые жители древнего Сиама были моны и кхмеры, тайцы проникли на территорию уже позже, и к 13 веку заселили большую часть ЮВА. Первое тайское государство Сукотай просуществовало 100 лет, затем его сменила Аюттхайя, просуществовавшая до 18 столетия, тогда же впервые возникло название Сиам.
Впрочем, до 1939 года тайцы не возражали против общепринятого названия Сиам. Что же случилось на самом деле? Вот тут приходит вторая версия, более вероятная, на мой взгляд.
Версия №2. Политическая
Напомню, в сентябре 1939 года Гитлер вошел в Польшу и развязал Вторую мировую, постепенно вовлекая в конфликт все новые и новые страны. Его действия поддержала Япония, британцы и французы теряли свои позиции в азиатских странах. Власти Сиама, ранее утратившие контроль за частью территорий под напором европейских колонистов, понимали, что передел мира неизбежен, и надеялись отыграть и усилить свои позиции. Премьер-министр даже подписал секретный документ с Японией.
Колеблясь между вариантами Муенг Таи и Пратет Таи, выбрали компромисс – Таиланд, название, благозвучное для европейцев. Смена названия имела далеко идущие планы занять лидирующее положение в глазах тайского народа, проживающего вне Таиланда – в британских колониях, Китае и других.
я нашел ошибку!