Дублин или Эдинбург
Что лучше с детьми?
В столице созданы все условия для хорошего и разнообразного отдыха – старинные достопримечательности, множество ресторанов, магазинов, пабов и баров привлекают туристов всех возрастов. О досуге юных путешественников здесь тоже позаботились – для детей открыт зоопарк, аквариум и даже Музей детства.
Где лучше пляж и чище море?
Дублин
В прибрежных районах рядом с Дублином вы найдете несколько красивейших песчаных пляжей. Все они - муниципальные. Чистые, но чаще всего никак не оборудованные.
В море близ ирландской столицы редко кто купается - низкая температура воды совсем к этому не располагает. Но побродить по песчаному берегу, омываемому прозрачной водой, мало кто из туристов откажется.
Эдинбург
Недалеко от центра Эдинбурга есть песчаный пляж Portobello Beach, где местные жители устраивают пикники и наслаждаются солнцем в теплое время года. Инфраструктура пляжа не развита, на его территории вы найдете лишь несколько кафе и баров.
Спуск в воду пологий, есть мелководье, но желающих искупаться в заливе Ферт-оф-Форт не так уж и много, ведь вода в нем даже в летние месяцы прохладная – 18-20°С.
Цены o Дублине и Эдинбурге: где дешевле?
Дублин
Раньше Дублин считался дорогим городом. Сейчас цены сравнялись с европейскими. Пообедать можно за 20 EUR с человека, перекусить в кафе - за 8 EUR, бокал пива в пабе - 4-5 EUR. Поездка на такси - порядка 8-10 EUR, билет в зоопарк - 17 EUR.
Эдинбург
В Эдинбурге достаточно много хостелов, где могут остановиться экономные туристы, койка-место обойдется примерно в 11-15 EUR. Апартаменты в отеле 3* стоят порядка 65-80 EUR. Обед в недорогом ресторане – от 13 EUR. Проезд в общественном транспорте стоит в районе 2 EUR.
Подробнее о ценах в Эдинбурге и Дублине можно узнать из наших материалов:
Где лучше климат и теплее?
Дублин
Наиболее подходящее время для путешествия в Дублин - июль и август. И дождей в эти месяцы практически не бывает, и температура воздуха (в среднем +20С) комфортна для неспешных прогулок.
Эдинбург
Для поездки в Эдинбург лучше выбрать период с мая по июль, температура воздуха в это время не превышает 22°С, а осадков немного.
Средняя температура воздуха по месяцам
Дублин | Эдинбург | ||
---|---|---|---|
Январь | C° | C° | |
Февраль | C° | C° | |
Март | C° | C° | |
... | |||
Смотреть всю таблицу | |||
Апрель | C° | C° | |
Май | C° | C° | |
Июнь | C° | C° | |
Июль | C° | C° | |
Август | C° | C° | |
Сентябрь | C° | C° | |
Октябрь | C° | C° | |
Ноябрь | C° | C° | |
Декабрь | C° | C° |
Какой город больше?
Дублин
Дублин отличается слегка провинциальной атмосферой благодаря отсутствию современных зданий из стекла и бетона. В городе живет чуть больше полумиллиона человек, что составляет четверть населения страны.
Основная масса туристов всех возрастов крутится в центре Дублина и на главной улице O’Connell st. Стоит свернуть чуть в сторону, и вы увидите тихие улочки и пустынные спальные районы.
Эдинбург
В столице Шотландии – Эдинбурге – проживает 490 тыс. человек. Здесь туристы гуляют по средневековым улочкам, заглядывают в дома лавочников и, конечно, дегустируют виски в залах The Scotch Whisky Heritage Centre.
Эдинбург популярен у любителей истории и искусства – ближе к августу, в преддверии открытия Эдинбургского международного фестиваля количество туристов в городе исчисляется не сотнями, а тысячами – в столице летом очень многолюдно.
Безопасность
Дублин
В целом Дублин безопасен для туристов. И только в спальных районах Бланч, Финглас и Балимун встречаются местные "гопники", встреча с которыми чревата потерей ценных вещей. Мигрантов в столице Ирландии намного меньше, чем в Великобритании, и уровень преступности достаточно низкий.
Эдинбург
Путешествовать по Эдинбургу довольно безопасно, но слишком беспечным быть не стоит – в местах большого скопления людей следите за сохранностью своих вещей.
Достопримечательности и развлечения: где интереснее?
Дублин
Комментарий | Оценка | |
---|---|---|
Достопримечательности | Среди достопримечательностей Дублина можно выделить: местный зоопарк, пивоварня Гиннесс, Национальный центр водных видов спорта, Темпл-Бар, дублинский замок, Тринити-колледж, собор святого Патрика (XIII век), Феникс-парк. | 4,0 |
Кафе и рестораны | Покушать туристы могут на известном Темпл-Бар с его множеством пабов и магазинов, их насчитывается тут более тысячи штук. Многим из них уже далеко не одна сотня лет! Покушать можно относительно недорого - например, суп с гренками обойдется примерно в 6 евро. | 5,0 |
Клубы и бары | Первое, что стоит посетить в Дублине после захода солнца - традиционные ирландские пабы с их веселой и дружественной атмосферой. Есть в Дублине немало ночных клубов, как для демократичной публики, так и для сливок общества. | 4,0 |
... | ||
Смотреть всю таблицу | ||
Фестивали и карнавалы | Ирландия знаменита Днем Святого Патрика. Отмечается он ежегодно 17 марта и имеет огромное историческое и культурное значение для ирландцев. В этот период Дублин и страна целиком погружаются в цвета праздника - зеленый и рыжий. | 4,0 |
Активный отдых | Дублин может предложить и экстремальный вид отдыха - ралли. В городе построено множество гоночных трасс, которые ждут азартных водителей, желающих покататься на быстрых спортивных машинах. | 3,0 |
Шоппинг | На шопинг в Дублине отправляйтесь в район Темпл-Бар. Именно тут находится множество магазинчиков, где можно купить все - от дешевых сувениров до антиквариата. Для покупки брендовых вещей сходите в крупные ТЦ ирландской столицы - Powerscourt Centre, Jervis Centre, Stephen’s Green. Главный аутлет - в часе езды от центра. | 3,0 |
Эдинбург
Комментарий | Оценка | |
---|---|---|
Достопримечательности | Центральная часть Эдинбурга включена в Список наследия ЮНЕСКО, здесь сосредоточены архитектурные памятники Средневековья и здания в викторианском стиле. Главная достопримечательность города – Эдинбургский замок, расположенный на Замковой скале. | 4,0 |
Кафе и рестораны | Где еще знакомиться с традиционной кухней Шотландии, как не в ее столице?! Хаггис, пирог с бараньими почками, говядина с маринованными орехами – все эти вкусные и сытные блюда пробуйте в сочетании с домашним вином или пивом, которые можно заказать почти в любом заведении города. | 4,0 |
Клубы и бары | В Шотландии изготавливают более 200 сортов виски, соответственно бары и пабы здесь пользуются невероятной популярностью. На поиски «своего» сорта отправляйтесь в районы Grassmarket и George Street. В столице неплохой выбор танцевальных клубов, ведь здесь проживает немало студентов. | 3,0 |
... | ||
Смотреть всю таблицу | ||
Фестивали и карнавалы | Ежегодно в Эдинбурге проходит около 30 различных мероприятий, посвященных искусству, музыке и кино. Самые масштабные события столицы – это Эдинбургский международный кинофестиваль, Эдинбургский Фриндж, Хогманай и парад военных оркестров. | 4,0 |
Активный отдых | Как и в большинстве европейских городов, в Эдинбурге вы сможете взять напрокат велосипед, но если хочется чего-то более динамичного, то посетите аквариум Deep Sea World, где можно поплавать с акулами или искусственный склон Midlothian – там катаются на лыжах и «ватрушках» круглый год. | 2,0 |
Шоппинг | В Эдинбурге несколько торговых улиц, так что фанатам шопинга будет, где разгуляться. За товарами средней ценовой категории отправляйтесь на Princes Street и George Street, за килтом и волынками – в район The Royal Mile, а за брендами – на Multrees Walk. | 3,0 |
Дублин и Эдинбург: где лучше жить и отдыхать?
Дублин | Эдинбург | |
---|---|---|
Размер | 2,0 | 2,0 |
Молодежный отдых | ||
Отдых с детьми | ||
Спокойный отдых | ||
Цены | стандарт и luxury | бюджет, стандарт и luxury |
Транспортная доступность | 5,0 | 5,0 |
Пробки | 2,0 | 3,0 |
Достопримечательности | 4,0 | 4,0 |
Плажи | 2,0 | 2,0 |
Море | 3,0 | 3,0 |
Кафе и рестораны | 5,0 | 4,0 |
Ночная жизнь | 4,0 | 3,0 |
Активный отдых | 3,0 | 2,0 |
Шоппинг | 3,0 | 3,0 |
Культурные мероприятия | 4,0 | 4,0 |
Безопасность в городе | 4,0 | 5,0 |
Количество туристов | 3,0 | 4,0 |
Итоговая оценка | 2,6 | 2,6 |
Как мы видим, в каждом из городов есть свои плюсы и минусы. Какой из них выбрать – зависит от целей поездки, состава отдыхающих и, разумеется, от личных предпочтений. Удачного отпуска!
я нашел ошибку!